出 租 方 (以下簡稱甲方)　　承 租 方(以下簡稱乙方)　　根據《中華人民共和國合同法》及有關規定，為明確甲方與乙方的權利義務關系，雙方在自愿、平等、等價有償的原則下經過充分協商，特定立本合同。　　第一條 租賃內容　　甲方將位于 門面租賃給乙方。　　甲方對所出租的房屋具有合法產權?！　〖鬃赓U給乙方的房屋，甲方同意乙方所租房屋作為經營使用?！　〉诙l 租賃期限　　租賃期 年，自 年_____月 日起至 年 月 日止?！　〉谌龡l 租金、保證金　　店面第一年每月租金為人民幣 元，年租金總額為人民幣： 元，承租時一次性收清一年(12個月)租金。以后年度租金金額根據周圍實際情況酌情調整。以上租金是不含稅價，如有關部門檢查需辦理出租手續等應交繳的一切稅費由乙方繳納?！　”ＷC金：在本合同簽訂之日，乙方須向甲方交付人民幣： 元，作為履約保證金。　　第四條 雙方的權利和義務　　(一)甲方應保證所出租的房屋及設施完好并能夠正常使用?！　?二)甲方對乙方所租賃的房屋裝修或改造時的方案進行監督和審查并及時提出意見?！　?三)乙方應在國家法律、法規、政策允許的范圍內進行經營及辦公?！　?四)乙方在合同有效期內，對所租賃的房屋及設施擁有合法使用權?！　?五)乙方需按合同內容交納租金、電、物業稅費及社會公共收費(治安、衛生、工商、稅務等費用。　　第五條 續租　　乙方如需續租，應在租期屆滿前二個月向甲方提出，并簽訂新租賃合同?！　〉诹鶙l 其它　　乙方在有效合同期內如需改變經營性質須和甲方保持一致意見，不得轉讓、轉租或對房間內設施進行改造，乙方在有效合同期內如擅自終止合同，甲方不退還租金?！　∫曳皆谟行Ш贤趦热缬羞`反法律的行為，甲方可立即終止合同。　　乙方營業時如需臨時占用周圍公共面積，需和相鄰業主保持一致意見?！　〉谄邨l 違約　　任何一方單方面取消、中斷合同，應至少提前一個月通知對方?！　∪舢a生任何違約問題，賠償金額為本合同所定年租金的20%.　　第八條 合同生效、糾紛解決　　本合同經甲、乙雙方簽字后，乙方交付定金后生效，即具有法律效力?！　≡诒竞贤瑘绦羞^程中，若發生糾紛，由雙方友好協商，如協商不成時，可訴請所在地人民法院解決?！　”竞贤幢M事宜，由甲、乙雙方協商解決，并另行簽訂補充協議，其補充協議與本合同具有同等法律效力?！　”竞贤疽皇絻煞荩住⒁译p方各執壹份，共壹頁，捌條?！　〖?方： 乙 方：　　身份證號： 身份證號：　　電 話： 電 話：　　簽字日期： 年 月 日 簽字日期： 年 月 日