company profile:公司簡(jiǎn)介：Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry with studios in Madrid, Dublin, London, Barcelona, Milan, Tokyo, Singapore, Shanghai, New Delhi, Pune, Montreal, Seattle, Los Angeles, Mexico City, Portland, Raleigh, Orlando, and Rio de Janeiro (among others!). With over13,000 employees passionate about games around the world, we provide a range of translation, testing, audio, customer care, engineering and art production services to Video Game Developers and Publishers alike.Keywords Studios China provides a professional yet fun environment that stimulates personal individual growth, inspiring loyalty among employees. You will work with talented, driven, and creative people--and create the most epic experiences together. Keywords Studios China is focused on hiring and retaining the best and brightest, fostering an environment of creativity and camaraderie.Keywords工作室是一家全球電子游戲行業(yè)的國(guó)際服務(wù)提供商，在馬德里，都柏林，倫敦，巴塞羅那，米蘭，東京，新加坡，上海，新德里，普納，蒙特利爾，西雅圖，洛杉磯，墨西哥城，波特蘭，羅利，奧拉多和里約熱內(nèi)盧（此外還有！）設(shè)有工作室。我們?cè)谌驌碛谐^(guò)13000名熱愛(ài)游戲的員工，在全球范圍內(nèi)為電子游戲開(kāi)發(fā)商和發(fā)行商提供一系列的翻譯，測(cè)試，音頻，客戶(hù)關(guān)懷，工程和美術(shù)制作服務(wù)。Keywords China 提供專(zhuān)業(yè)和有趣的環(huán)境可以激發(fā)個(gè)人發(fā)展及激發(fā)員工忠誠(chéng)度。你將與才華橫溢，充滿(mǎn)動(dòng)力，富有創(chuàng)造力的人合作，共同創(chuàng)造史詩(shī)般的體驗(yàn)；Keywords China專(zhuān)注招聘和留住優(yōu)秀和聰明的人才，營(yíng)造一個(gè)充滿(mǎn)創(chuàng)意和友愛(ài)的環(huán)境。Role Overview:崗位綜述：As a Game Designer you will have the opportunity to work on some incredible game projects yourself, creating and witnessing amazing projects being produced from scratch, and we look forward to working with you to create unforgettable game experiences!作為一名游戲策劃你將有機(jī)會(huì)親自參與一些不可思議的游戲項(xiàng)目，創(chuàng)造和見(jiàn)證令人難忘的項(xiàng)目從0-1的生產(chǎn)過(guò)程，我們期待與你一起創(chuàng)造令人難忘的游戲體驗(yàn)！Duties and Responsibilities：崗位職責(zé) ：1.Responsible for the planning and design of mobile games, developing a feasible design plan.負(fù)責(zé)手機(jī)游戲的策劃，制定切實(shí)可行的策劃方案2.Design basic gameplay in accordance with the core ****work and core mechanics of the game.根據(jù)核心框架、核心玩法、配合游戲的基礎(chǔ)玩法設(shè)計(jì)3.Develop a project plan, coordinate the progress of art and programming work, push forward the development process, participate in functionality testing, and ensure the quality and completion of the design plan.制定開(kāi)發(fā)計(jì)劃，協(xié)調(diào)美術(shù)與程序的工作進(jìn)度，推動(dòng)開(kāi)發(fā)進(jìn)程，參與功能測(cè)試，保證方案的完成質(zhì)量和品質(zhì)4.Conceive and design engaging game elements to create playable prototypes and ultimately a complete game.構(gòu)思、設(shè)計(jì)有趣的游戲元素，形成可玩原型乃至完整的游戲Skills & Experience Required：技能經(jīng)驗(yàn)：1.Bachelor's degree or higher, with 1-2 years of experience in game designing本科以上學(xué)歷，1-2年策劃工作經(jīng)驗(yàn)2.Rich gaming experience, relatively familiar with certain game category, such as card games, simulation management, strategy, etc. 游戲經(jīng)歷豐富，有相對(duì)熟悉的游戲品類(lèi)，如卡牌類(lèi)，模擬經(jīng)營(yíng)類(lèi)，策略類(lèi)等3.Passionate about games, enjoy creating, and eager to produce outstanding work.熱愛(ài)游戲，喜愛(ài)創(chuàng)作，渴望擁有杰作4.Clear logical thinking, skilled at expressing ideas using methods such as mathematics, charts, and written de****ions.邏輯清晰，善于借助數(shù)學(xué)、圖表、文字描述等方法來(lái)表達(dá)想法5.Able to write organized design documents aimed at programmers and artists能夠撰寫(xiě)面向程序和美術(shù)的規(guī)范的策劃文檔6.Possess good teamwork awareness, professionalism, and a strong sense of responsibility.具有良好的團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)和職業(yè)素養(yǎng)，以及較強(qiáng)的責(zé)任心福利：基本工資，五險(xiǎn)一金，年假，體檢/補(bǔ)充醫(yī)療，員工心理健康關(guān)愛(ài)計(jì)劃。Please Note:By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice a/en/applicant-privacy-notice.通過(guò)在此申請(qǐng)中提供你的信息，即表示你了解我們將根據(jù)《申請(qǐng)人隱私聲明》收集和處理你的信息。如需了解更多信息，請(qǐng)參閱我們的《申請(qǐng)人隱私聲明》，網(wǎng)址為： /en/applicant-privacy-notice。
